App DELEGACJE$RAPORT_TEM